日付順タイトル一覧 »

このブログの記事を検索

2007年02月26日

some articles.

By marfua 2007年02月26日 17:56

Tamakiさんから教えていただきました。
thank you Tamaki for these info about Il Divo!
それにしても某所方面の人たちが、ブログに書いて、とサポートしてくれるのは本当にありがたいんだけど、日本語ページは文字化けしちゃって何も読むことができないそうで、申し訳ない気持ちでいっぱいです・・・。

オーストラリアの情報は、ずっと前にいただいたのに書くタイミングを逸していました。
サイモンの悪口で始まるこの記事は、ちょっと今までに見たことないようなひどい評価。苦情が寄せられたんじゃ・・・。
Staged act is pitiful popera

The effect was to create a monotonous soundscape made more excruciating by the group's intermittent adoption of that irritating, whiny timbre used by some popular singers to express heartfelt emotions.

Il Divo's lack of interpretative originality was magnified by banal and unimaginative musical backings - smooth syrupy strings, repetitive drum rhythms and garish electric guitar lines - and a dominant mood of sentimentality that reached fever pitch in Mama, their tribute to mothers everywhere.


awwww... this pitiful fellow nothing knows about Il Divo...

そして、ジャカルタの記事。
もうキャッシュしか残っていません。欲しい方は早めにセーブしてね。
おおむね好評だけど、ちょっと気になるのはウルスの声の調子でしょうか。
cached page ; Il Divo charms Jakarta audience

Spaniard baritone Carlos Mar¡n is blessed with the best voice, narrowly followed by French pop singer Sebastien Izambard. It seemed that Swiss tenor Urs B hler at first had some problems with pitch, while American tenor David Miller completed the group with his solid performance.


It would be something to see the next step in Il Divo's development, perhaps in that each singer performs at least one solo during a concert. A concert also needs some intimate moments, like a song sung to only a piano or a guitar -- and not singing at the full strength of their voices throughout a single show.

そうそう、コンサートでは一人ずつ歌って欲しいかも!

日本語訳は、時間のあるときに追記します。
ジャカルタのテレビをどぞ。
in Jakarta



カテゴリー: 2007-2-2Il Divo
コメント

今までにない分野で皆さん、少しとまどってるような〜〜実際にコンサートではもう少しクラッシックな雰囲気を想像してました。まるで某アイドル歌手のような雰囲気で楽しい反面、へぇ〜〜って感じもいたしました。軽いカルチャーショックでした。
新分野開拓は文化発展にはつきもの。。期待をいっぱい込めて・・・

投稿者 あまる : 2007年02月26日 20:50

Urs seemed to have a problem on pitch_seikaku ni do re mi fa no oto wo koe ni dasu , tokuni saisho no oto ga sukoshi hazure te iru koto ga arimasu. In the video Encore at Greek Theater, my friend who used to be an opera singer noticed that Urs' several picthes were off, like 1/4.

投稿者 tamaki : 2007年02月27日 09:08

あまるさん>
私は UK での、オバさん大盛り上がり〜の、Il Divo ふざけ〜の、なビデオを見てたから、ワアールドツアーで真面目に歌ってるのを見ると、偉いなーとか感心しちゃって・・・。(をい)
どちらの彼らも見てみたいな〜。来年が楽しみ〜。

Tamaki-san >>
wooow!!! Tamaki-san wa, nihongo ga wakari masuka???
in japan tour -day 1, Urs' voice was slightly out of pitch, too... but i think he has an outstanding voice.
i loooove David, though!

投稿者 まーふあ; marfua : 2007年02月27日 21:24