日付順タイトル一覧 »

このブログの記事を検索

2007年04月23日

カモミールティー。

By marfua 2007年04月23日 15:50

the information from Tamaki! - as always thank you for your support!!!
Tamakiさんから、今度はセブとウルスのインタビューのお知らせがありましたよ〜。

セブ Looks or voice, Il Divo's doing it right - The Vancouver 2007.04.21.

As for what's next for Il Divo, Izambard says they're going to take a month off after this world tour and take their time with the next album.

"We don't want to rush into an album and just repeat ourselves. We want to do something where we can finally do something different to the four albums we've already done."

「Il Divo が次にするのは、ワールドツアーのあと1ヶ月の時間をかけて次のアルバムを作ることです」と、イザンバールは言います。

「私たちは、今までの繰り返しのようなアルバムを、大慌てで作りたくはありません。最終的には、すでにある4枚のアルバムとは違うところへ辿り着きたいと思っています。」


わ〜い!
次のアルバムに超期待〜!

ウルス Always a very physical thing Victoria Times - 2007.04.21.

"Il Divo is taking me around the world and giving me a good piece of pocket money, but I won't do it to the end of my life. Another five years maybe, or 10 years perhaps if the public is still going with us. We did 120 shows last year and we have 70 planned for this year till July, when we will do some recording. My key remedy for everything is sleep. I also swallow a lot of extra vitamins. I drink room-temperature water, sometimes chamomile tea with honey and lemon."

「Il Divo は私を世界中に連れていき、いいポケットマネーを与えてくれます。しかし私は人生の終わりまで、そんなことを続けたくはありません。多分もう5年か、もしかしたら10年くらいは一般の人がまだ来てくれるかもしれませんが。
私たちは、昨年120公演を行いました。今年は7月までに、70公演を予定しています。そのあと少しレコーディングをします。
私の健康の鍵は睡眠です。ビタミン補給も多くとります。常温の水を飲んだり、時々はカモミールティーに蜂蜜とレモンを混ぜて飲んだりします。」


OMG! chamomile tea must be sold out in Canada!
トブラローネに飽きた彼は、今度はカモミールティーをもらおうと思っていますよ!(笑)

カルロスの記事でも、あまりの人気ぶりに辟易してるみたいなことが書いてあったし、今はちょっとお疲れかも。
で、デイヴィッドは何て言ってるの???

全部の訳は、いずれまた。



カテゴリー: 2007-4Il Divo
コメント

これで、カモミールティーの売り上げはさらにUPですね(笑)効能でも調べてこようっと・・・

スペイン、サマランカのマイヨール広場でDVDの製作があるのかな。。。どうか実現しますように・・・

投稿者 あまる : 2007年04月23日 16:41

自分の言葉の影響を、これっっっぽっちも考えてないウルス。
いつまでも変わらないでいて欲しいわ〜♪

契約更新記念に素晴らしい DVD を作ろう。君ならできる。と "Simon says."(という遊びがあるのよ)。なんてね?
あまるさんに、オフィシャルフォーラム担当大臣をして欲しいかも・・・。

投稿者 まーふあ;marfua : 2007年04月23日 20:44

う〜ん。セバスチャンは自分の曲を歌いたいのね。制作意欲を押さえることは出来ないと思うわ(売れるかどうかは別だけど)。
若気の至り的な勘違いや、考え無しの解散はないとは思うけど5〜6年後は各々の活動をして、3大テノールのように4年に一度位(高っけ〜チケットの)コンサートでもするのかなぁ???

うふっ、パバロッティーが好きなのは私と一緒!ウルス君!
でも、マタイ受難曲とヘビメタの同居に理解が出来ないのは私だけ?
デヴィの記事も楽しみ、、、きっと冷静な大人でありますように。

投稿者 : 2007年04月23日 23:21

In the page 2, Urs says he lives in London. What happened to his girlfriend's granma's house in France where he has lived with his girlfrined?

投稿者 tamaki : 2007年04月24日 06:18

メンバーが仲がいいということ、5年くらい解散なし、とりあえず安心です。
まーふあさん、Davidはナント考えているのか?
早く本人に、インタビューお願い・・・
5月は、イギリスらしいので、がんばってね!

投稿者 あさみん : 2007年04月24日 11:38

あらら?名無しさんはどなたでしょうか?(笑)

ほとんど1年中一緒に行動してるから、仲がいいゆえのケンカもあるだろけど、自分たちでもそれは仕方ないと思ってるでしょうね。
彼らが大人でよかった〜。一安心。
それにサイモンが間に入ってるのは、やっぱり心強い!テレビではイヤ〜なヤツだけど。(笑)

それとウルスのガールフレンドについては、少し前からいろいろとウワサが・・・。(涙)

errr..., we'd sometimes talk abut it on MySpace.
i think that he probably doesn't bring her for this tour at all.
ahhh, he changed his mind? did they break up??? so insecure...

投稿者 まーふあ; marfua : 2007年04月24日 12:27