日付順タイトル一覧 »

このブログの記事を検索

2007年09月19日

モトローラ VIP コンサート。

By marfua 2007年09月19日 14:56

OMG!!! Sooo flufffffy!!!!!
デイヴィッド宅のパピーちゃんの名前は、Cosmoちゃんですよ!
プライベート写真だから、私からお見せできないのが残念。
すっごい小さい、真っ白なマルチーズなの〜。これはデイヴィッド、ホームシックになるかも〜〜〜。
(あれ?「そんなのカンケーねえ!」という声がどこからか・・・?)

そうそう、えーと。
Tamakiさんからいただいたコメントのモトローラ社のイベントのことを見て、まだ書いていなかったのを思い出しましたよ。

先日のセブのラジオインタビューのとき、彼らはクロアチアにいるということだったの。
モトローラのプライベートコンサートで、プーラの円形闘技場を会場にパフォーマンスをしたのよ!

こちらは行われる前の記事。
歴史的建造物のアリーナ(円形闘技場)が奇麗です。
Arena samo za odabrane - VIP party Motorola

そしてこちらがその後の記事。
大きなクルーザー、赤い絨毯、イブニングドレス。ステージの画像は遠景で Il Divo が見えない〜!
Koncert za 174 osobe, vatromet protiv 50 tisuća građana

こちらが英訳。
Il Divo in Pula's Arena, Croatia - Il Divo Forum

In Arena, Motorola organized a concert of one of the best-selling British group Il Divo and was for 174 guests of this multinational company the topmost music experience. The guests of Motorola arrived in Pula from Rovinj with a cruiser Seabourn Spirit around 7 o'clock in the evening and after the dinner on board they walked in the evening dresses along the red carpet towards the amphitheatre.

There they were awaited by 15 waiters with white gloves, figs, grapes and Istrian wines in catering of “riječke Bonavije” and two hours long concert of 4 tenors and an orchestra of 18 musicians.

たった174人のために2時間のコンサート!

The citizens probably won’t see the band in the Arena soon, as the price of their concert is 400.000 €. However, we have been informed that they said that they wish to record a video in Arena. Archaeological museum of Istra for this event charged 10.000 €, which is 4 to 5 times more then the usual hire of the Arena.

Il Divo の出演料は、40万ユーロ(約6500万円)!
そして聞き捨てならないのは、この美しいアリーナでビデオを撮りたいという申し出が Il Divo 側からあったこと。
期待していいのかな〜?



カテゴリー: 2007-9-2Il Divo
コメント

わーい!
きっとDVD出ますよね〜〜

コスモちゃん見たいからMY SPACE登録してきまーす♪(今頃決心〜)

投稿者 マシュマロウ : 2007年09月20日 12:08

やっぱりなかった、なんてことないでしょうか?
今年のツアーのDVDがないので、ここで収録したのかも?期待〜。
MySpace、お友達になってくださいね〜。

投稿者 まーふあ; marfua : 2007年09月20日 14:27